偉大な俳優が監督業に専念するのは、確かに最近の傾向ではありません。この傾向は、映画の黎明期である無声映画から存在し、また、巨大なHollywood show business だけでなく、世界のあらゆる場所で起こっていることです。
しかし、偉大な俳優であったからといって、偉大な監督になれるという保証はありません。例外的に、カメラの前でさらに偉大になった俳優はもちろんいます(Clint Eastwood, John Cassavetes, Charles Laughton, Charlie Chaplinなど )。しかし、誰もが両方の役割で頂点に到達するわけではないのです。
監督という役割は、一般の人々にはすぐにわかるものではないので、この10人の偉大な俳優や女優が偉大な監督でもあることに、もしかしたら気づいていないかもしれません。